ES 
EN 
PT 
Qué ver en Edimburgo en 3 Días
Un castillo que dispara un cañón con precisión milimétrica, calles empedradas, historias de reyes, reinas y unicornios, y callejones con ecos de tiempos más oscuros. Llegar a Edimburgo es como adentrarse en un cuento de hadas, uno del que no querrás irte. Así que… ¿basta con un fin de semana de 3 días en Edimburgo? Sin duda.
Ahora, como dirían los escoceses, coorie in (acomódate), porque tenemos mucho que compartir. Esta guía te ayudará a aprovechar al máximo tus 3 días en Edimburgo: qué ver y hacer, cómo moverse, dónde alojarse, qué comer y beber no te puedes perder y consejos para que tu viaje sea inolvidable.
Qué ver en Edimburgo en 3 Días
Un castillo que dispara un cañón con precisión milimétrica, calles empedradas, historias de reyes, reinas y unicornios, y callejones con ecos de tiempos más oscuros. Llegar a Edimburgo es como adentrarse en un cuento de hadas, uno del que no querrás irte. Así que… ¿basta con un fin de semana de 3 días en Edimburgo? Sin duda.
Ahora, como dirían los escoceses, coorie in (acomódate), porque tenemos mucho que compartir. Esta guía te ayudará a aprovechar al máximo tus 3 días en Edimburgo: qué ver y hacer, cómo moverse, dónde alojarse, qué comer y beber no te puedes perder y consejos para que tu viaje sea inolvidable.
Cómo Moverse por Edimburgo
Si vas a pasar dos o tres días en Edimburgo, lo más probable es que la explores a pie la mayor parte del tiempo. Aunque subir cuestas puede hacer que a veces te den ganas de rodar cuesta abajo para evitar los escalones extra, caminar es, sin duda, la mejor manera de explorar la ciudad.
También tienen una sólida red de autobuses que funciona las 24 horas, y una útil (aunque limitada) línea de tranvía, por si necesitas descansar un poco o ir a algún lugar algo más alejado del centro de la ciudad.
Cómo ir del Aeropuerto de Edimburgo al centro de la ciudad:
Nada más salir del aeropuerto de Edimburgo, tendrás a la vista todas las opciones de transporte al centro de la ciudad. Solo tienes que seguir las indicaciones y la conexión será facilísima. Las tres mejores opciones para llegar al centro son:
Autobús Airlink 100
El autobús desde el aeropuerto de Edimburgo hasta el centro de la ciudad es la opción más económica.
Tranvía del Aeropuerto de Edimburgo
Coge el tranvía desde el aeropuerto de Edimburgo hasta el centro de la ciudad para no sufrir por el tráfico.
El centro de la ciudad no es la parada final de la línea de tranvía; esta continúa hasta Newhaven, así que quédate atento o podrías pasarte de parada.
Taxi o Uber
Si lo que buscas estos 3 días en Edimburgo es relajarte por completo, coger un taxi o un Uber directamente a tu hotel podría ser la mejor opción. El trayecto dura entre 25 y 35 minutos, dependiendo del tráfico, y suele costar entre 25 y 40 libras.
Uber suele ser más barato, aunque normalmente hay que esperar más para que te recojan en el aeropuerto. Si deseas evitar esperas e ir directo para tu hotel…
Qué Ver en Edimburgo en 3 Días
Un fin de semana de 3 días en Edimburgo es el tiempo ideal para ver todos los lugares imprescindibles y descubrir otras cincuenta razones para volver pronto. Tanto si eres un fan de Harry Potter, una pareja en una escapada romántica o solo estás de visita para un fin de semana de compras y paseos, esta ciudad tiene un encanto especial.
Teniendo esto en cuenta, aquí tienes las experiencias que deberías ver y hacer en Edimburgo en 3 días:
Pasea por la Royal Mile
La Royal Mile es una calle que atraviesa el casco antiguo de Edimburgo, desde el Castillo de Edimburgo en la parte superior hasta el Palacio de Holyrood en la inferior. Probablemente cruzarás la Royal Mile varias veces durante tus 3 días en Edimburgo, pero hay que nombrarlo al ser algo imprescindible que ver.
¿Sabías que la milla escocesa solía ser más larga que la milla inglesa (como si el sistema imperial no fuera confuso)? Ahora está estandarizada, pero la Royal Mile siempre será una auténtica milla escocesa (unos 1,8 kilómetros); cambiarle el nombre a "Royal 1,12 Miles" simplemente no sonaría igual de bien.
Castillo de Edimburgo
El Castillo de Edimburgo, el monumento más emblemático de la ciudad, se alza sobre Castle Rock y se puede ver prácticamente desde cualquier punto del centro. En su interior, se pueden admirar las Joyas de la Corona de Escocia, la Piedra del Destino, la Capilla de Santa Margarita y unas vistas fabulosas de la ciudad.
Todos los días (excepto los domingos), a la una en punto, se oye el cañonazo de la una: un cañón real que se dispara a la misma hora todos los días desde 1861. Así que no te asustes; simplemente significa que es la hora del almuerzo.
El Castillo de Edimburgo es el lugar más popular que ver en Edimburgo , y las entradas suelen agotarse con antelación, así que planifica tu visita si quieres entrar. Nos alegramos mucho de haberlo visitado, ya que nos encanta aprender sobre historia, pero recomendamos hacer una visita guiada (si es posible por la mañana, cuando hay menos gente) para disfrutar plenamente de la experiencia.
Si aún no te decides porque la historia no es lo tuyo, admirar la grandiosidad del castillo desde el exterior podría ser suficiente para ti, y no hay problema con ello.
Si tienes más de 3 días en Edimburgo, considera una excursión para visitar el Castillo de Stirling, que es impresionante y, además, está justo al lado del monumento a William Wallace. Consulta la disponibilidad aquí*
Catedral de St. Giles
La catedral de St. Giles fue fundada en 1124 y ha funcionado como iglesia durante más de 900 años. La entrada es gratuita, aunque se agradecen las donaciones; te reciben en la puerta con un datáfono en mano… la sutileza no es lo suyo.
Ofrecen visitas guiadas gratuitas a las 10:30 o a las 14:30, que deben reservarse con antelación en su página web oficial.
De camino al Palacio de Holyrood, haz una parada rápida en el pub The World’s End para hacerte una idea de dónde terminaba la antigua ciudad amurallada. Muchos nacidos dentro de la ciudad nunca llegaron a ver lo que había más allá de esas murallas, así que, en cierto modo, su mundo empezaba y terminaba aquí.
Palacio Holyrood
Si este fin de semana de 3 días en Edimburgo quieres aprender más sobre la monarquía, este es el lugar perfecto. El Palacio de Holyrood fue la residencia de Mary, reina de Escocia, y actualmente sirve como residencia oficial del rey en Escocia. Cuando la familia real está ausente, los visitantes pueden explorar el palacio libremente.
Hacer un tour a pie gratuito es una de las mejores maneras para empezar a ver Edimburgo. Nosotros fuimos con Calum de Bobby’s Tours, y fue fantástico. Es una excelente introducción a la Royal Mile y a la historia de la ciudad, ayudándote a orientarte antes de volver a explorar cada lugar a tu propio ritmo. Y lo mejor de todo: el guía siempre lleva a su perro.
Prueba la Gastronomía Local
Cocina Local
Probar la cocina escocesa es algo fundamental que hacer en Edimburgo en 3 días. Es una cocina sustanciosa y reconfortante que te hará sentir como en casa después de un paseo por las colinas empedradas de la ciudad. Piensa en guisos contundentes, carnes asadas y, sí… haggis. Creeme es sorprendentemente bueno.
Recomendamos reservar mesa con antelación en un buen restaurante tradicional escocés y probar algunos platos típicos de la zona. Nos encantó Makars Mash Bar – comida sencilla y deliciosa que nos hizo volver a repetir. Y si te apetece pescado con patatas fritas, Bertie’s es una excelente opción.
Cata de Whisky Escocés
Durante tu fin de semana de tres días en Edimburgo, tendrás muchas oportunidades de probar whisky escocés en alguno de los numerosos pubs de la ciudad. Sin embargo, participar en una cata es una experiencia fantástica que te permitirá saber exactamente qué whiskies te gustan (y cuáles no son de tu agrado), para que siempre pidas el adecuado en cada pub.
Recomendamos este tour*, donde degustarás 4 whiskies diferentes durante 2 horas, acompañadas de interesantes historias. Tanto si ya distingues los ahumados de Islay de los suaves de Speyside, como si apenas puedes pronunciar la palabra «whisky» sin duda, es una experiencia. También ofrecen bebidas alternativas, para que cualquiera disfrute de la experiencia.
Pasea por el Casco Antiguo
El casco antiguo de Edimburgo no se limita solo a la Royal Mile. Mientras decides qué ver en 3 días en Edimburgo, asegúrate de reservar algo de tiempo para pasear por algunas de sus calles más bonitas, como Cockburn Street y Victoria Street, que no solo exhiben arquitectura escocesa, con sus preciosos edificios de ladrillo, sino que también están repletas de pequeñas tiendas que vale la pena visitar.
Se dice que la calle Victoria sirvió de inspiración para el Callejón Diagon en los libros de Harry Potter.
Visita Grassmarket Square, que pasó de ser uno de los principales lugares comerciales medievales de la ciudad para caballos y ganado, al lugar principal de ejecuciones públicas, y ahora una zona de pubs. De lo más normal, diría yo…
En Grassmarket Square hay un pub que lleva el nombre de Maggie "la medio ahorcada" Dickson. Fue ahorcada allí en 1724, pero, según se cuenta, sobrevivió tras revivir en su ataúd de camino al entierro. Y dado que técnicamente ya había sido ejecutada, se le permitió vivir.
Algo que no te puedes perder ver en tus 3 días en Edimburgo es el cementerio de Greyfriars. Data de finales del siglo XVI y es uno de los cementerios más antiguos y famosos de la ciudad. Su historia está ligada a la religión, la rebelión, las plagas, historias de fantasmas y la de un perro leal que te conmoverá profundamente.
Greyfriars Bobby era un terrier de Skye que durante 14 años custodió la tumba de su dueño, John Gray. Hay dos estatuas dedicadas a Bobby, y hasta el día de hoy, la gente deja ramitas en su tumba, por ser tan buen perro.
J.K. Rowling escribió partes de los primeros libros de Harry Potter en una cafetería cercana llamada The Elephant House, y varias lápidas tienen nombres similares a los de los personajes, como Thomas Riddell (de quien se cree que inspiró a Tom Riddle, también conocido como Lord Voldemort) y William McGonagall (la profesora McGonagall).
Descubre el Lado Oscuro de Edimburgo
Edimburgo posee una singular combinación de arquitectura medieval bien conservada, sólidos registros históricos escritos y siglos de folclore. Aprender sobre la historia de las ejecuciones públicas, persecución religiosa, plagas, robo de cadáveres e historias de fantasmas es algo imprescindible que hacer en tus 3 días en Edimburgo.
No se trata de terror por el terror. Se trata de ver cómo vivieron (y murieron) personas reales en una ciudad que se ve elegante en la superficie, pero que esconde un pasado muy intenso.
Recomendamos hacer un tour guiado para descubrir el lado oscuro de Edimburgo, con estas opciones:
Ambas son fascinantes, informativas y una de las actividades más divertidas que puedes hacer en tus 3 días en Edimburgo.
Visita un Museo
Sí… “un museo”, sin especificar cuál, pero tu fin de semana en Edimburgo no estará completo sin una visita a uno, ya que la mayoría son totalmente gratuitos y sumamente impresionantes.
Si solo tienes tiempo para uno y estás abierto a sugerencias, te recomendamos el Museo Nacional de Escocia, que posee una enorme colección de más de 20 millones de objetos, de los cuales unos 20.000 están expuestos, abarcando desde dinosaurios hasta la oveja Dolly (¡sí, la mismísima Dolly!).
Otro museo fascinante es la National Portrait Gallery, que alberga una de las mayores colecciones de retratos del mundo. Todo el museo gira en torno a las personas que forjaron Escocia, desde monarcas y poetas hasta iconos culturales modernos.
Explora New Town, Dean Village y Stockbridge
New Town
New Town se construyó a finales del siglo XVIII para solucionar el problema de la sobrepoblación de la ciudad. Dedica parte de los 3 días en Edimburgo a explorar sus amplias calles, que ofrecen multitud de opciones de comida y compra, así como los Jardines de Princes Street, desde donde tendrás preciosas vistas del castillo y del impresionante Scott Monument, dedicado al escritor escocés Sir Walter Scott. Es el segundo monumento a un escritor más grande del mundo, y se puede admirar desde abajo o pagar una entrada para subir a su torre.
Planifica tu visita a la New Town para estar cerca de Calton Hill al atardecer, el mejor momento para disfrutar de unas vistas espectaculares de la ciudad. Se sube en unos 10 minutos y es gratis En la cima también está el Monumento Nacional y el Monumento a Nelson. Sin duda el lugar perfecto para acabar tus 3 días en Edimburgo.
Stockbridge y Dean Village
Justo al borde de New Town se encuentra Stockbridge, un barrio encantador, animado y con mucho ambiente local, repleto de tiendas independientes y rincones pintorescos como Circus Lane. Si tu estancia de 3 días en Edimburgo coincide con un domingo, visita el mercado de Stockbridge, ideal para comer algo rápido de comida artesanal. Abre de 10:00 a 16:00.
Stockbridge y Dean Village están conectados por el paseo fluvial Water of Leith Walkway, convirtiéndolo en una de las transiciones urbanas a la naturaleza más agradables de Edimburgo.
Dean Village parece congelado en el tiempo en comparación con la ciudad que lo rodea. Se trata de un pintoresco pueblo molinero del siglo XIII, donde los antiguos molinos se han convertido en apartamentos. Un lugar sumamente fotogénico que parece sacado de un cuento de hadas.
Dean Village es bastante pequeño, así que no se tarda más de 30 minutos en explorarlo. A diferencia de Stockbridge, no tiene una gran variedad de restaurantes o cafeterías asi que tenlo en cuenta al ir.
Actividades Extra
Si la lista de cosas que ver en Edimburgo en tres días te parece larga, lo mejor es dejar estas otras para tu próxima visita. Pero, si tienes más que un fin de semana en Edimburgo, estas experiencias adicionales sin duda merecen la pena:
Sube a Arthur’s Seat
Arthur’s Seat son los restos de un volcán formado hace unos 350 millones de años, que ofrece una auténtica excursión por la montaña con paisajes salvajes y vistas panorámicas a solo unos minutos del centro histórico, algo que no se encuentra a menudo en una capital.
No se necesita experiencia previa para subir a Arthur's Seat. Hay rutas más cortas y más largas, y se tarda unos 60 minutos en llegar a la cima. El tramo final es un poco rocoso e irregular, por lo que se recomienda llevar calzado con buen agarre.
Si lo que buscas son vistas espectaculares sin la subida de 60 minutos, te recomendamos que pares en un mirador más bajo, como Salisbury Crags. Aunque no ofrece una vista panorámica de casi 360° como la cima, sí ofrece mejores vistas del casco antiguo de Edimburgo.
Excursión a las Tierras Altas de Escocia
Si tus tres días en Edimburgo forman parte de una ruta más larga por Escocia, esta excursión no será necesaria. Pero si solo tienes tiempo para visitar Edimburgo y aún así quieres descubrir lo que ofrecen las Tierras Altas, una excursión de un día es la opción perfecta.
Las excursiones de un día a las Tierras Altas escocesas son bastante asequibles, pero ten en cuenta que es un día largo con muchas horas en autobús. Dicho esto, el paisaje de Glencoe por sí solo ya justifica con creces el viaje. Aquí tienes algunos de los mejores tours de un día:
Dónde Alojarse en Edimburgo
Edimburgo ofrece una amplia gama de opciones que se adaptan a diferentes presupuestos y preferencias, siendo las dos zonas principales para alojarse el casco antiguo y New Town.
Reserva tu alojamiento con antelación, especialmente durante la temporada de verano (agosto es el mes de mayor afluencia debido al festival Fringe) o durante la Nochevieja (Hogmanay).
Personalmente, nos gusta el ambiente tranquilo de New Town para pasar la noche. Ofrece lo mejor de ambos mundos: estás a solo minutos del castillo, la Royal Mile y el casco antiguo, pero al regresar te encuentras con una zona menos turística, con una gran variedad de restaurantes y, en general, menos ruido.
Nuestra última estancia fue en RÌGH Residences, y fue fantástica. Es seguro, tranquilo, céntrico y tener un apartamento completo nos hizo sentir como en casa, a la vez que de vacaciones. Al tener registro de entrada automático, ofrece una gran independencia, pero todo el personal que conocimos fue encantador. Sin duda, lo recomendamos.
Cuándo Viajar a Edimburgo
La mejor época para viajar a Edimburgo, en lo que respecta al clima, es de mayo a septiembre, pero lo cierto es que la época "perfecta" depende del tipo de experiencia que buscas.
Final de primavera (de mayo a junio) y principios de otoño (septiembre) son la época ideal: días largos, un clima fresco pero agradable (aunque conviene llevar un impermeable) y menos gente. La ciudad está animada sin llegar a ser agobiante, por eso son nuestros meses favoritos para visitarla.
Julio y agosto no solo son las vacaciones de verano, sino también la temporada del Festival Fringe, por lo que la ciudad rebosa de espectáculos por doquier. Es emocionante, vibrante e inolvidable, pero también muy concurrido y considerablemente más caro.
El invierno es frío y melancólico, pero tiene un ambiente increíble, con pubs acogedores, mercadillos navideños y calles iluminadas. Y si estás allí en Nochevieja, es una experiencia imperdible.
Comparte en:
Sigue Viajando por Europa
Hora de Planear
¿Listo para planear tu aventura en Escocia?
Si estás planificando tu viaje, ¡aquí tienes todos los enlaces necesarios para hacerlo realidad! Al usarlos, apoyas nuestro trabajo, ya que podríamos recibir una pequeña tarifa por ello. ¡Pero hey! Pagas lo mismo (o incluso tener un descuento), ¡así que todos salimos ganando!
Esto se aplica a todos los enlaces de este sitio web marcados con un *